薰子得到了一些启发，于是找来了邹道海来引见她认识言宝珠。与此同时，红叶也带着小青前往言府。红叶直接告诉言宝珠她的来意，言宝珠对她的勇气和直率感到欣赏，两人开始愉快地交谈。正当他们聊得热火朝天时，薰子和邹道海突然出现。红叶以言宝珠的侄女身份坦然相见，薰子和红叶、言宝珠暗地里斗嘴，试图获得优势，但却未成功。红叶提出要求言宝珠给她一张梅老板的珍藏唱片《贵妃醉酒》，作为交换条件。接着，红叶暂时替言宝珠挡下了薰子的威胁。言宝珠责备红叶不该屈服于日本人，红叶解释这只是为了暂时缓和紧张局势。她劝说言宝珠离开上海，否则日本人会一直找机会迫使她屈服。红叶准备用梅老板送的珍藏唱片去找邹道海，并消灭他。言宝珠对红叶的勇猛和义气感到钦佩，于是赠送给红叶这张珍藏唱片。与此同时，蓝莲、白鸽等人也找到了汉奸熊天罡藏身的地方，红叶等人商议了行动计划。小青和黄佳音负责保护言宝珠安全撤离。晚上，红叶和藤原薰子做了类似的噩梦，童年时的阴影一直困扰着他们。藤原薰子监听了邹道海的电话，但无法理解苏州方言，因此暂时无法得知电话的内容。这为红叶的行动争取到了时间优势。薰子预感到即将有事发生，因此立即带人赶到邹府。红叶成功地摆脱了特务的监视，伪装成言宝珠的样子前往邹府。薰子得知邹道海是破坏法币印刷厂的告密者，意识到他很可能已经成为军统的暗杀目标，于是急忙前去邹府。